大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于招商局物业标志的问题，于是小编就整理了1个相关介绍招商局物业标志的解答，让我们一起看看吧。
汇丰银行的英文名为什么是“The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited”？
汇丰银行，一看就是个外国名字。可是令人纳闷的是，它的全称竟然是“香港上海汇丰银行股份有限公司”，难不成它竟是个中国的银行？
汇丰银行是一个地地道道的外资银行。我们看它的英文名称，直接翻译过来就是“香港和上海银行股份有限公司”，连“汇丰”两个字都没提到。它之所以把中文名叫做“汇丰”，竟然是直接取的中文“汇款丰裕”的简称。这么一看，汇丰银行似乎更像是个地道的中国银行了。原来，汇丰银行跟中国确实是有着不解之缘的。
汇丰银行于1865年在香港成立，当时的香港由于《南京条约》跟《北京条约》被割让给英国，所以还属于英国统治，许多外国人在香港进行贸易往来。苏格兰人“托马斯”组织了一众商行成立了汇丰银行，虽然这是个彻头彻尾的外资银行，但由于做的是中国生意，所以从成立之初就走了这个中文名字，汇丰。又因为汇丰银行一开始只在香港跟上海设立分行，所以它的英文名字就直接叫做“香港和上海银行股份有限公司”，这个名字也就一直沿用了下来。
直到今天，汇丰已经是一个全球性的大集团，总部在伦敦，业务涉及方方面面，汇丰银行也只是其中的一个子公司。但是呢，最初的英文名字“香港上海银行”虽然听起来像个中国银行，但还是沿用了下来。而在所有使用中文的地区，“汇丰”也还是一直被使用着。
欢迎大家关注我，“银行二三事”，带你走进银行人的世界！
大家好，我是银行人，不立而立。
题目问反了，汇丰银行是老外创立，这是先有的英文全称，才有的汇丰的汉语。汇丰银行按照翻译，和上面的英语名称似乎没有关系，这是什么原因呢？我来详细讲一讲。
这里要牵涉到汇丰的历史，先不讲，我说一下音译的来源。
汇丰银行原来的名字叫“香港上海汇理银行”，因为名字太长，在民间有一个顺溜的简称“wayfoong”。在1881年该银行改名为“香港上海汇理银行”，汇丰在粤语里发音于“wayfoong”相近，而且在风水中解释为丰裕的存款，十分吉利，也有说这是华人买办古应春于测算过笔画吉凶后的建议。同年曾国藩之子曾纪泽侯爵亲笔提写，之后汉语名称就以汇丰沿用至今。
1864年托马斯.苏石兰等15人组建了一家新银行名字the Hongkong and Shanghai Bank，为什么起这个名字，因为成立的目的是为了服务中国沿海的商贸和运输，准备立足上海和香港，而且获得了两地商户的积极响应，因此而得名。
因此是先有的英文名字。当时，银行的名字里都有“汇理”两个字，表示以汇兑和理财放贷为主要业务，所以按当地习惯，中文名字叫“香港上海汇理银行”，接下来就是上面说的音译的事情了。
汇丰银行虽然是一家外资银行，但是它的成立和发展壮大都是和中国息息相关的。它的英文名字由来要追溯到一百多年前晚清政府那段屈辱的历史。
鸦片战争后，资本主义各国通过各种方式侵入中国，开设银行就成为它们实现侵略利益的重要手段。有鉴于当时在华的外资银行，只是总部在英国或印度的分支机构，它们的目的也只是满足于本国和中国之间的汇兑活动，已经满足不了中国广泛而复杂的本地贸易的需要。汇丰银行的首倡者苏石兰德决定联合当时在对华贸易中有绝对优势的英国洋行及英裔印度洋行和挪威、德国、美国洋行等成立一家以中国本土为侵略基地和掠夺对象的银行。
由于两次鸦片战争，清政府将香港和上海割让给了英国，英国和美德等国洋行在两地商贸频繁。他们决定以上海和香港为立足点，以沿海商贸和运输为业务重心，因此决定双基地运作，在两地均设立营业网点。为方便控制，将总行直接设在香港。这就是于1864年8月6日成立的汇丰银行。1865年3月3日，汇丰银行在香港正式营业，一个月后，在上海外滩南京路转角开设了上海分行。上海分行虽然名字中有分行，但实际上当时地位是和香港总行并列的，有自己独立的管委会。所以，起初的英文名就叫做“Hongkong and ShanghaiBanking Company Limited”，而当时的银行中文名字中都有“汇理”二字，表示以汇兑和理财放贷为主要业务。因此，按照香港商界的习惯，该银行的中文名叫做“香港上海汇理银行”。
1866年，由于股东结构变化，英文名定为“The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited”，英文简写为HSBC；而中文名经华人买办古应春测算吉凶之后，于1881年改名“香港上海汇丰银行”，并由曾国藩之子曾纪泽亲笔题名,国人以“汇丰银行”称之。自此中、英文名一直沿用至今。
后续由于中国政局的变动，汇丰在华业务也几经变迁，中途也曾退出大陆市场。后来由于香港回归临近，汇丰于1992年将汇丰银行的注册地改到伦敦。习惯上以此作为汇丰银行新的总部。但由于汇丰的发迹地和昔日荣光都与中国香港和上海有关，英文名字一直保留了下来。
因为，HSBC于1865年3月及4月在香港与上海同时成立，成立之初，名字叫“香港上海银行”。
不过香港人总是习惯给银行一个富有寓意的译名，于是就改为“汇丰”，意为“汇款丰富”，也是希望银行所从事的国际汇兑业务生意兴隆。
此后，HSBC就以汇丰银行的名号在中国打响了。
HSBC是外国商人在香港成立，后来在上海发展起来的银行。清朝末年，汇丰银行借款给清政府，清政府将上海海关质押给外国人管理，并将关税来还债。于是，汇丰银行获得高额而稳定的收入，不断壮大。解放前，汇丰银行上海公司的营业额占全公司的七成！解放后，汇丰银行退出大陆市场，回到香港。
香港有大量的上海公司，而且还是巨头，在香港七八十年代以前垄断了很多行业。比如，香港四大船王，都是从上海搬到香港的。香港电影公司、演员、导演等大都是上海过去并发展起来的，在八十年代以前香港电影以国语片为主，粤语片及歌曲是从七十年代末才开始兴起的，以许冠杰唱粤语歌为标志。李鸿章创办的轮船招商局，解放后就形成了以香港为总部的中资国企——招商局，继续经营到现在，依然是大国企。招商银行、深圳蛇口工业园等都是招商局的重要投资。
到此，以上就是小编对于招商局物业标志的问题就介绍到这了，希望介绍关于招商局物业标志的1点解答对大家有用。